MENUS 菜單

Allergens

Allergen information is provided for guidance. For any allergy adjustments, please notify our servers.

過敏原資訊僅供參考。如需對過敏事項進行任何調整,請告知我們的服務員。

I'm allergic to 我對以下過敏Tap all that apply · 可多選
Show only 只顯示
All 104 dishes · 全部菜式

Dim Sum: Steamer 蒸

Palette Soup Dumplings

Palette Soup Dumplings

五彩小籠包

Xiao long bao, 5 flavors: Black (squid ink, black truffle, pork), Red Hot & Sour (beets, tom yum, pork), Orange Mala Chicken (paprika, sichuan peppercorn), Yellow Crab Roe (turmeric, crab roe, pork), Green Beef Pho (bone broth, cilantro)

Pork Soup Dumplings (XLB)

Pork Soup Dumplings (XLB)

南翔小籠包

supreme broth, pork, vinegar pearls

Pork & Shrimp Siu Mai

Pork & Shrimp Siu Mai

北菇滑燒賣

pork, shrimp, shiitake, tobiko

Chicken & Mushroom Siu Mai

Chicken & Mushroom Siu Mai

香菇雞燒賣

chicken, mushroom

Abalone Siu Mai

Abalone Siu Mai

吉品鮑魚燒賣

Dalian dried abalone, abalone glaze

Garlic Steam Pork Riblets

Garlic Steam Pork Riblets

蒜香蒸排骨

yuba, golden garlic, black beans

Scallop Lotus Sticky Rice

粒粒瑤柱糯米雞

conpoy, Chinese sausage, salted egg yolk

Chicken Claws

Chicken Claws

豉汁蒸鳳爪

black bean sauce, braised tofu, chili

Ha Gow Collection

Ha Gow Collection

天然本色蝦餃皇

Shrimp dumplings, 5 flavors: Black (squid ink, porcini), Red (beets, cordyceps), Orange (carrots, habanero), Green (algae, wasabi), White (roasted seaweed, sesame)

Lobster Ha Gow

Lobster Ha Gow

原味籠蝦餃

rock lobster, shrimp, lobster butter

XO Scallop Dumpling

XO Scallop Dumpling

XO帶子海鮮餃

scallop, scallop, house-made XO sauce

Crab Butter Scallop Dumpling

Crab Butter Scallop Dumpling

蟹皇帶子餃

scallop, shrimp, cuttlefish, crab roe

Classic Ha Gow Shrimp Dumpling

Classic Ha Gow Shrimp Dumpling

經典蝦餃

white shrimp, bamboo shoot

Braised Pork Stuffed Yuba Roll

Braised Pork Stuffed Yuba Roll

蠔皇鮮竹卷

pork, shrimp, wood ear, abalone glaze

Veggie Crystal Dumpling

蔬菜水晶餃

shiitake, carrot, woodear mushroom

Sichuan Seafood Dumpling

Sichuan Seafood Dumpling

麻辣海鮮餃

scallop, shrimp, spinach wrap

Garlic Steamed Pork Riblets

香芋頭蒸排骨

taro, steamed pork riblets

Dim Sum: Crispy 煎炸

Shrimp, Corn, Cheese & Chive Dumpling

Shrimp, Corn, Cheese & Chive Dumpling

玉米韭菜果

mozzarella, garlic chives, sweet corn

Crispy Typhoon Shrimp Dumpling

Crispy Typhoon Shrimp Dumpling

避風塘蝦餃

garlic panko, chili, scallion

Radish Cake w/ XO Sauce

Radish Cake w/ XO Sauce

XO醬煎蘿蔔糕

Chinese bacon, turnips, house-made XO sauce

Crispy Curry Beef Mochi

Crispy Curry Beef Mochi

咖喱牛肉黄金角

wagyu, carrot, curry glaze

Veggie Spring Roll

Veggie Spring Roll

素春捲

woodear, carrot, cabbage, taro

Veggie Potsticker

素菇鍋貼

smoked tofu, vermicelli, mushroom

Dim Sum: Bao 包

Steamed BBQ Pork Bao

Steamed BBQ Pork Bao

羊城叉燒包

bbq pork, sweet bean glaze

Black Pepper Wagyu Bao

Black Pepper Wagyu Bao

黑椒和牛包

wagyu, onion, scallion

Pan-Seared Vegetable Bao

Pan-Seared Vegetable Bao

素菜包

snow cabbage, preserve turnips, mushroom

Steamed Ube Bao

紫薯包

California purple yam

Butter Seared Lava Bao

Butter Seared Lava Bao

煎奶皇流沙包

salted egg yolk custard

Baked BBQ Pork Bao (limited)

Baked BBQ Pork Bao (limited)

彩苑焗叉燒包

baked bbq pork bao

Baked Sweet Pineapple Bao (limited)

Baked Sweet Pineapple Bao (limited)

真的菠蘿包

baked sweet pineapple bao

Small Plates 小吃

Chilled Cucumber Salad

Chilled Cucumber Salad

涼拌青瓜

sesame, garlic, chili oil

Spicy Beef Tendon

Spicy Beef Tendon

夫妻肺片

cucumber, peppercorn spice, chili

Yuzu Lime Prawn Puff

Yuzu Lime Prawn Puff

芥末青檸蝦

yuzu aioli, wasabi, lime leaf

Crispy Popcorn Chicken

Crispy Popcorn Chicken

鹽酥脆香雞球

pepper spice, crispy seaweed

Chili Sandstorm Chicken Wing

Chili Sandstorm Chicken Wing

風沙雞翅

chili spice, typhoon garlic

Bang Bang Chicken Wing

Bang Bang Chicken Wing

山東雞翅

sesame, black vinegar glaze

Sandstorm Calamari

避風塘魷魚

honey aioli, crispy garlic

Roasted Duck Spring Roll

烤鴨春捲

garlic chive, sweet plum dip

Chilled Garlic Cucumber

Chilled Garlic Cucumber

手拍黃瓜

hand-smacked cucumber

Yuzu Lime Prawn Puffs

Yuzu Lime Prawn Puffs

芥末核桃蝦

yuzu aioli, wasabi, walnut, prawn

From the Pasture 彩苑精選

Roasted Peking Duck Set

Roasted Peking Duck Set

北京片皮鴨

local duck, condiment, momo pancake

Kurobuta BBQ Pork Cha Siu

Kurobuta BBQ Pork Cha Siu

黑毛豬叉燒

domestic heritage pork, sweet bean glaze

Salt & Pepper Pork Cutlet

Salt & Pepper Pork Cutlet

椒鹽里脊肉

jalapeno, allium, seasoned salt

Orange Chicken

Orange Chicken

香橙雞球

orange glazed, fresh citrus, tear drop chili

Wagyu & King Scallion

Wagyu & King Scallion

京蔥和牛

wok-fry, long scallion, black pepper glaze

Spicy Wagyu & Mushroom

Spicy Wagyu & Mushroom

香辣和牛炒雜菌

wok-fry, lotus root, asparagus, chili

Sweet & Sour Pork Tenderloin

Sweet & Sour Pork Tenderloin

咕嚕肉

lychee, pineapple, sweet pepper

Hazelnut Espresso Ribs

Hazelnut Espresso Ribs

榛子咖啡骨

crushed hazelnut, whipped cream, cilantro

From the Sea 彩苑海鮮

Honey Walnut Shrimp

Honey Walnut Shrimp

核桃大蝦球

honey aioli, candied walnut, berry

Supreme Soy Jumbo Tiger Prawns

Supreme Soy Jumbo Tiger Prawns

豉油皇老虎蝦

sweet soy glaze, cilantro, shallot

Sweet Sesame Pompano

Sweet Sesame Pompano

燒汁金鯧魚

sesame honey glaze, crispy bone chip

Salt & Pepper Pompano

Salt & Pepper Pompano

椒鹽金鯧魚

garlic, crispy bone chip, chili

Golden Spicy Sauerkraut Fish Stew

Golden Spicy Sauerkraut Fish Stew

金湯酸菜魚

potato noodles, lotus root, mushroom

Garlic Surf Clams

Garlic Surf Clams

金蒜蒸貴妃蚌

steamed, vermicelli, sweet soy

Wok-Fry Fish Filet

油泡魚片

thin slice, mushroom, garlic chive, yu choy

Wok-Fry Manila Clams

Wok-Fry Manila Clams

豉椒炒蜆

sweet pepper, black bean sauce, scallion

Braised Seafood & Egg Tofu

海鮮蟹皇豆付

shrimp, scallop, crab roe

Garlic Chive Surf Clams

貴妃炒韭黃

wok-fry, garlic, bean sprout

Live Tanks 大蟹/龍蝦

Typhoon Salt & Pepper

Typhoon Salt & Pepper

避風塘椒鹽

wok-fry, garlic, chili, herb medley; choice of crab or lobster

Salted Egg Yolk

Salted Egg Yolk

香草金沙

wok-fry, salted egg yolk emulsion, mint; choice of crab or lobster

Truffle Garlic Steam

Truffle Garlic Steam

金蒜松露蒸

vermicelli, garlic, sweet soy; choice of crab or lobster

Ginger Scallion Wok-Fry

薑蔥炒

ginger, scallion, hua tiao wine; choice of crab or lobster

Supreme Soy Wok-Fry

豉油皇炒

sweet soy glaze, cilantro, scallion; choice of crab or lobster

HK Style Yi-fu Noodles

香港伊面

add-on for Ginger Scallion Wok-Fry

Chinese Bacon Sticky Rice

炒糯米飯

add-on for Supreme Soy Wok-Fry

Rice & Noodles 粥/湯/粉/麵/飯

Black Truffle Duck Fried Rice

Black Truffle Duck Fried Rice

黑松露鴨肉炒飯

roasted duck, shallots, shaved truffles

Wagyu Fried Rice

Wagyu Fried Rice

和牛炒飯

wagyu, tomatoes, scallion

Sweet Corn Cauliflower Fried Rice

Sweet Corn Cauliflower Fried Rice

玉米菜花炒飯

gailan, corn, scallion

Hainan Chicken Fried Rice

Hainan Chicken Fried Rice

海南雞肉炒飯

lemongrass, gailan, scallion

Crab Roe Fried Rice

Crab Roe Fried Rice

蟹黃炒飯

gailan, egg white, shallots

Wagyu Chow Fun

Wagyu Chow Fun

和牛乾炒河

wagyu, bean sprouts, scallion

Pan Seared Seafood Noodle

Pan Seared Seafood Noodle

珊瑚海鮮煎麵

scallop, shrimp, mushroom gravy

Supreme Soy Chow Mein

Supreme Soy Chow Mein

豉油皇炒麵

egg noodles, bean sprouts, scallion

Abalone Longevity Noodle

Abalone Longevity Noodle

鮑魚炆伊麵

mushroom medley, garlic chives

Seafood Longevity Noodle

Seafood Longevity Noodle

蒜蓉海鮮伊麵

shrimp, scallop, shimeji mushroom, garlic sauce

Crispy Rice Wagyu Soup

Crispy Rice Wagyu Soup

西湖和牛鍋巴羹

mushroom, tofu, cilantro

Hot and Sour Seafood Soup

Hot and Sour Seafood Soup

酸辣海鮮湯

shrimp, scallop, tofu, bamboo, woodear mushroom

Wagyu Egg Congee

Wagyu Egg Congee

和牛碎肉粥

wagyu, silken egg yolk, scallion

Fish Congee

Fish Congee

魚片粥

snakehead fish, ginger thread, scallion

Manilla Clam Congee

蜆粥

ginger thread, scallion

Salted Pork Rib Congee

鹹排骨粥

yu choy, ginger thread, scallion

Surf Clam Congee

貴妃蚌粥

ginger thread, scallion

Crispy Chinese Donut

油條

add-on

Vegetable & Tofu 素菜

Garlic Pea Tendril

Garlic Pea Tendril

蒜蓉大豆苗

wok-fry, hand harvested pea tips, crushed garlic

Black Garlic Cauliflower Floret

Black Garlic Cauliflower Floret

黑蒜炒彩色菜花

yin yang garlic, palette medley florets

Sichuan Green Bean

Sichuan Green Bean

乾煸四季豆

crushed garlic, olive veggie, chili

Garlic Bok Choy

Garlic Bok Choy

蒜蓉青江菜

wok-fry, garlic

Poached Chinese Kale

Poached Chinese Kale

蠔油芥蘭

house oyster sauce

'Impossible' Mapo Tofu

'Impossible' Mapo Tofu

素肉麻婆豆腐

Impossible meat ragu, spicy & numbing sauce

Yu Choy Sum

Yu Choy Sum

蒜蓉油菜心

wok-fry, garlic

Sweet & Sour Egg Tofu

糖醋玉子豆腐

lychee, pineapple, sweet peppers

Desserts 甜點

White Chocolate Ube Swan Puff

白朱古力紫薯天鵝酥

California purple yam, white chocolate

Matcha Milk Pudding

Matcha Milk Pudding

香奶綠茶布丁

red bean, berries

Blueberry Mochi Ball

Blueberry Mochi Ball

藍莓煎堆

rice pearls, blueberry red bean jam

Mango Pudding

Mango Pudding

芒果布丁

mango boba, coconut, berries

Durian Puff

Durian Puff

榴槤酥

durian custard, fresh berries

Custard Dumpling

Custard Dumpling

奶黃水晶包

sweet custard, fresh berries

Portuguese Style Egg Tart

Portuguese Style Egg Tart

葡撻

caramalized custard, fresh berries

Osmanthus Coconut Gelee

Osmanthus Coconut Gelee

椰奶桂花糕

coconut, osmanthus flower

Sauces 醬汁

House Blend Soy

黑豆醬油

smoky, savory, sweet

House Chili Oil

紅油辣醬

spicy, umami

Wasabi Mustard

黃芥末醬

sharp, tangy, spicy

Coconut Ginger

椰汁薑醬

gingery, light, sweet

Cilantro Salsa

香菜醬

garlic, herby, tangy